31 мая 2007
Терминология в Айкидо. Общие слова и выражения.
| Аригато | Спасибо |
| Вакаримас | Понял, понятно |
| Гомэн-насай | "Прошу прощения; извините" |
| До:мо | Спасибо |
| До:мо-аригато: годзаймасита domo1.mp3 domo2.mp3 |
Большое спасибо. Сердечно благодарю. Слова благодарности инструктору произносимые учениками в конце тренировки. |
| Ииэ | Нет |
| Иррасаэмасэ | Добро пожаловать! |
| Комбанва | Добрый вечер! |
| Коннитива | Добрый день! |
| О-нэгай-симас on1.mp3 on2.mp3 on3.mp3 |
Будьте любезны; Прошу Вас; Традиционное приветствие в начале занятий означающее: "пожайлуста давайте начнём заниматься". |
| О-мэдэто-годзаимас | Поздравляю! |
| Саё:нара | До свидания! |
| Сумимасэн | Извините!; Прошу прощения! |
| Хай | Да. |
31 мая 2007
Терминология в Айкидо. Детали одежды.
| Ги | одежда |
| Дзори | соломенные сандалии |
| Доги | традиционная одежда для тренировки |
| Коси-ита | трапеция на хакама |
| Кэйко-бакама | хакама (юбка-штаны), традиционная Японская одежда |
| Кэйкоги | тренировочная одежда в Айкидо (куртка, брюки) |
| Оби | пояс |
| Содэ | рукав |
| Таби | традиционные Японские носки с вырезом для большого пальца |
| Уваги | верхняя одежда, куртка кэйкоги |
| Хакама | широкие юбка-штаны самурая. В Айкидо ношение хакама разрешается обычно тем, кто получил сёдан и выше. Символизирует связь Айкидо с Будо и традициями самураев |
31 мая 2007
Терминология в Айкидо. Части тела.
| Аго | челюсть |
| Аси (аши) | нога, ступня |
| Аси-куби | лодыжка, щиколотка |
| Атама | голова |
| Дзенван | предплечье |
| До | туловище |
| Ката | плечо |
| Кататэ | запястье; одна рука |
| Коси | бедро, поясница |
| Котэ | запястье |
| Куби | горло, горловина |
| Кэн | меч, а также кулак |
| Миги-тэ | правая рука |
| Миру | видеть |
| Мунэ | грудь |
| Мэ | глаз, зрение |
| Мэн | маска, шлем, лицо |
| Рё-тэ | две руки |
| Синтай | тело человека, организм |
| Сокэй | пах |
| Тай | тело, корпус, основа, великий, большой |
| Тэкуби | горловина руки; запястье |
| Тэгатана | меч-рука |
| Тэ | рука |
| Хара | живот |
| Хидза | колено |
| Хидзи | (эмпи) локоть |
| Юби | палец |
Ниже приведенные термины, команды, техника должны быть понятны для всех претендентов на степени кю выходящих на экзамены Айкидо
| Маэ | лицевой, передний, вперед, впереди. |
| Усиро | сзади, задний, назад, позади. |
| Омотэ | лицевой. Техника исполнения приёмов на вхождение |
| Ура | обратный, оборотный, задний. |
| Ути | внутрь, внутренний, изнутри, рубящий удар. |
| Сото | внешний, наружный, во вне. |
Уровни
| Дзёдан | верхняя часть (плоскость) тела. |
| Тюдан | средний уровень. |
| Гэдан | нижняя часть (плоскость) тела. |
Стороны, исполняющие приёмы
| Тори (Наге) | тот, кто выполняет технику; активная сторона; побеждающий в учебной схватке. |
| Укэ (Сэмэ) | атакующий; тот, кто осуществляет предписанный наставником или свободно избранный вариант атакующих действий. |
Позиции
| Миги | правый. |
| Хидари | левый. |
| Гяку | разноимённый. |
| Камаэ | стойка |
| Гяко ханми | разноимённая позиция |
| Ай ханми | одноимённая позиция |
Атаки
| Атэми | отвлекающее действие, обычно удар. |
| Ёкомен-ути | боковой рубящий удар.
|
| Сёмэн ути | вертикальный рубящий удар ребром ладони |
| Цуки | тычок, удар кулаком, мечом или дзё.
|
Удары
| Атэми | отвлекающее действие, обычно удар. |
| Сёмэн-учи | вертикальный рубящий удар ребром ладони. Как правило выполняется с шагом вперёд |
| Ёкомен-учи | боковой рубящий удар. Есть на два исполнения удара: |
| 1. Омотэ-ёкомен-учи | внешний боковой рубящий удар. |
| 2. Ура-ёкомен-учи | внутренний боковой удар |
| Цуки | тычок, удар кулаком, мечом или дзё. |
| Цуки Дзёдан | удар в верхний уровень, обычно в голову. |
| Цуки Чюдан (муне цуки) | удар в средний уровень, обычно в область живота. |
| Цуки Гэдан | удар в нижний уровень, обычно в область паха. |
Захваты
Спереди:
| Ай-ханми-кататэ-дори (Коса-дори) | одноимённый захват запястья. |
| Гяку-ханми-кататэ-дори (Кататэ-дори) | разноимённый захват запястья. |
| Ката-дори | захват за плечо. |
| Ката-дори-мэн-ути | захват за плечо с одновременным ударом второй рукой. |
| Мунэ-дори | захват за отворот куртки в области груди. |
| Моротэ дори | две руки держат одну. |
| Хиджи-дори | захват за локоть. |
| Рёката-дори | захват за оба плеча или лацкана. |
| Рёмунэ-дори | захват за отвороты кимоно двумя руками. |
| Рётэ-дори | захват двух рук партнёра. |
| Рё-хиджи-дори | захват за два локтя. |
Захваты
Сзади:
| Усиро-ката-дори | захват сзади за плечо одной рукой. |
| Усиро-кататэ-дори | захват сзади за запястье. |
| Усиро-кататэ-дори- куби-симэ | удушение сзади с одновременным захватом одной руки (запястья). |
| Усиро-рётэ-дори | захват сзади двумя руками за две руки. |
| Усиро-рёката-дори | захват за два плеча сзади. |
| Усиро-рёхидзи-дори | захват сзади за два локтя. |
| Усиро-ситатэ-дори | обхват сзади на уровне груди с замком рук (под руками партнёра). |
| Усиро-уватэ-дори | обхват сзади на уровне груди с замком рук (поверх рук партнёра). |
| Усиро-эри-дори | захват сзади за воротник. |
| Усиро-хидзи-дори | захват сзади за локоть. |
| Усиро-эри-дори | захват сзади за воротник |
Команды, слова и выражения
| Домо-аригато годзаймасита | Большое спасибо. Сердечно благодарю. Эта фраза обычно произносится в конце тренировки и выражает благодарность инструктору за проведённую тренировку. |
| Онэгай-симас | Будьте любезны; Прошу Вас; Традиционное приветствие в начале занятий означающее: "пожайлуста давайте начнём заниматься" |
| Отагай-ни-рэй | команда: поклон друг другу. |
| Сёмэн-ни-рэй | команда: приветствие в сторону алтарной части додзё. |
| Сэнсэй-ни-рэй | команда: приветственный поклон учителю. |
| Суваттэ команда: | команда: сесть! |
| Таттэ (кирицу) | команда: встать! |
| Додзо (хай-додзо; хадзимэ) | команда: начать. |
| Котай (кури-кай) | команда: поменяться местами, инициативой. |
| Мо-ичи-до | команда: "Сделать ещё раз!" |