Приглашаем вас принять участие во II Международном конкурсе манга.

Конкурс учрежден в мае 2007 г. в целях поощрения авторов манга, вносящих вклад в популяризацию этого жанра за пределами Японии.

Решение о проведении II Международного конкурса манга было принято 26 ноября на заседании оргкомитета конкурса, который возглавил Министр иностранных дел Японии М. Комура.

В оргкомитет также входят представители Японского фонда, одного из крупнейших японских издательств, университетов и т.д.


Условия конкурса

1. Цель

Конкурс проводится в целях популяризации культуры манга за пределами Японии.

2. Какие работы могут принять участие в конкурсе?

1) В конкурсе могут принять участие работы (манга) объемом не менее 4 страниц, созданные за пределами Японии (год создания не имеет значения; к участию принимаются как опубликованные, так и неопубликованные работы). Исключение – работы, занявшие призовые места на I Международном конкурсе манга.

2) К рассмотрению принимаются только работы, выполненные на бумаге.

3) В конкурсе могут принимать участие зарубежные (находящиеся не на территории Японии) издательства с согласия авторов работ, представляемых на конкурс.

3. Когда и как можно подать заявку на участие?

1) Работы принимаются с 21 декабря 2007 г. по 29 февраля 2008 г. (работы, пришедшие позже, рассматриваться не будут).

2) Работы необходимо направлять:
а) в оргкомитет конкурса по адресу: P.O. Box MBE 118, The Second International MANGA Award Executive Committee, Tokyo Toranomon Building 1F, Toranomon 1-1-18, Minato-ku, Tokyo 105-0001

б) или в Посольство Японии в России по адресу: 129090 Москва, Грохольский переулок, 27.

3) Работу необходимо представить в двух экземплярах.

4) Необходимо обязательно приложить бланк заявки, заполненный на японском или английском языке.
Бланк заявки: http://www.mofa.go.jp/policy/culture/manga/2_entry.doc


4. Возврат работ

Работы, присланные на конкурс, не возвращаются. В случае если работа существует в единственном экземпляре, просьба присылать на конкурс не оригиналы, а копии работ.

5. Конкурсный отбор

Конкурсный отбор будет производиться членами жюри Международного конкурса манга.

6. Призы
1) Лучшей работе будет присужден Гран-при Международного конкурса манга. Другие талантливые работы (около трех) получат поощрительные призы.

2) Призеры конкурса будут приглашены в Японии примерно на 10 дней для участия в церемонии награждения.

7. Церемония награждения
Церемония награждения состоится летом 2008 г. в Токио.